אנו מספקים שירותי תרגום מקיפים בין גרוזינית לשפות מרובות כולל אנגלית, רוסית, יפנית, גרמנית, ספרדית, צרפתית, הינדית, ערבית, צ'כית, סלובקית, טורקית, סינית, הונגרית, יוונית ועברית. השירותים שלנו מכסים תרגום מסמכים משפטיים, תרגום מוסמך, תרגום מסמכים עסקיים, תרגום מסמכים אישיים ותרגום תעשייה מיוחד.
אתה יכול לבקש הצעת מחיר בחינם על ידי התקשרות למשרדנו, שליחת דוא"ל למסמכים שלך, ביקור במיקום שלנו בטביליסי או הגשת בקשה מקוונת דרך האתר שלנו. בדרך כלל אנו מספקים הצעות מחיר מפורטות תוך 24 שעות מרגע קבלת המסמכים והדרישות שלך.
המתרגמים שלנו הם אנשי מקצוע מוסמכים עם מומחיות מיוחדת בתחומים שונים. אנו מציעים רגישות תרבותית, מבינים את הדרישות הניהוליות המקומיות, מספקים שירותי נוטריון ואפוסטיל, ושומרים על סודיות קפדנית. תהליך הבטחת האיכות שלנו כולל שלבי סקירה מרובים כדי להבטיח דיוק והתאמה תרבותית.
כן, אנו מתרגמים תעודות לידה מגיאורגית לאנגלית, רוסית, גרמנית, צרפתית, ספרדית, ערבית, סינית וכל שאר השפות שאנו משרתים. אנו גם מתרגמים תעודות לידה משפות אלו לגיאורגית. כל התרגומים ניתנים לאישור ואישור נוטריוני לפי הצורך.
בהחלט. אנו מתרגמים תעודות נישואין, גזירות גירושין, תעודות פטירה, דרכונים ומסמכים אישיים אחרים. ניתן לאשר תרגומים אלה לשימוש רשמי בהגירה, בהליכים משפטיים או בהליכים מנהליים.
כן, אנו מספקים שירותי תרגום מוסמכים לכל סוגי המסמכים. המתרגמים המוסמכים שלנו מורשים לספק תרגומים רשמיים המקובלים בבתי משפט, סוכנויות ממשלתיות, אוניברסיטאות ומוסדות אחרים הדורשים תיעוד מוסמך.
תרגום מוסמך כולל תעודת דיוק מהמתרגם המוסמך שלנו. תרגום נוטריוני מוסיף נדבך נוסף בו נוטריון עד לחתימת המתרגם והסמכתו. אנו מתאמים עם נוטריונים לספק את שני השירותים לפי הצורך.
כן, אנו מתמחים בתרגום משפטי כולל חוזים, מסמכי בית משפט, הסכמים משפטיים, בקשות פטנטים, רישומי סימנים מסחריים וחומרי ציות לתקנות. המתרגמים המשפטיים שלנו מבינים הן את מערכות המשפט של המקור והן של מדינות היעד.
אנו מספקים שירותי תרגום עסקיים מקיפים, כולל חוזים מסחריים, דוחות כספיים, חומרים שיווקיים, מפרטים טכניים ומסמכי ממשל תאגידי. אנו מבינים שיטות עסקיות בינלאומיות ושיקולים תרבותיים לכניסה מוצלחת לשוק.
המתרגמים המתמחים שלנו מכסים תחומים טכניים כולל תיעוד הנדסי, רפואי, פרמצבטי, IT ומדעי. אנו מבטיחים תרגום מדויק של טרמינולוגיה מיוחדת תוך שמירה על דיוק טכני ועמידה ברגולציה.
כן, אנו מספקים שירותי תרגום בין גאורגית לכל השפות הגדולות באירופה כולל אנגלית, גרמנית, צרפתית, ספרדית, רוסית, צ'כית, סלובקית, הונגרית ויוונית. אנו מבינים את דרישות הרגולציה של האיחוד האירופי ואת הנהלים העסקיים האירופיים.
אנו מציעים שירותי תרגום מיוחדים לשפות אסייתיות כולל סינית (פשוטה ומסורתית), יפנית, הינדית וערבית. המתרגמים שלנו מבינים ניואנסים תרבותיים, פרוטוקולים עסקיים ומערכות כתיבה ספציפיות לכל שפה.
כן, אנו מציעים שירותי תרגום מקיפים מגורגית לטורקית וטורקית לגיאורגית. לאור הקשרים ההיסטוריים בין גאורגיה לטורקיה, אנו מספקים תרגום רגיש מבחינה תרבותית למסמכים עסקיים ואישיים כאחד.
התמחור שלנו תלוי בשילוב שפות, מורכבות המסמך, דרישות הסמכה וציר הזמן. אנו מציעים תעריפים תחרותיים עם הנחות נפח עבור פרויקטים גדולים. צור איתנו קשר לקבלת הצעת מחיר מפורטת בחינם המבוססת על הדרישות הספציפיות שלך.
ציר הזמן תלוי באורך המסמך ובמורכבותו. לעתים קרובות ניתן להשלים מסמכים פשוטים באותו היום או תוך 24 שעות. פרויקטים סטנדרטיים נמשכים בדרך כלל 1-3 ימי עסקים. פרויקטים גדולים או מורכבים עשויים לדרוש לוחות זמנים ארוכים יותר, עליהם נדון במהלך תהליך הצעת המחיר.
כן, אנו מספקים שירותי תרגום מזורז לדרישות דחופות. שירותי מהירות זמינים למשלוח באותו היום או למחרת עם עיבוד עדיפות. תעריפי פרימיום חלים עבור בקשות דחופות להסבה.
אנו מציעים הנחות נפח עבור פרויקטי תרגום גדולים, צרכי תרגום שוטפים ולקוחות ארגוניים. אנו מספקים גם תעריפים מיוחדים למוסדות חינוך, סוכנויות ממשלתיות וארגונים ללא מטרות רווח.
תהליך הבטחת האיכות שלנו כולל תרגום ראשוני על ידי מומחים מוסמכים, סקירת עריכה על ידי מתרגמים בכירים, הגהה לצורך דיוק ועקביות ואימות איכות סופי. אנו גם מקיימים מאגרי מינוח מיוחדים לתרגום טכני עקבי.
שביעות רצון הלקוח היא בראש סדר העדיפויות שלנו. אם אינך מרוצה מהתרגום שלנו, אנו נעבוד איתך כדי לטפל בכל חששות ולבצע תיקונים נחוצים ללא עלות נוספת. אנו עומדים מאחורי איכות העבודה שלנו.
בהחלט. אנו שומרים על סודיות קפדנית לכל המסמכים והמידע של הלקוח. המתרגמים שלנו חותמים על הסכמי סודיות, ואנו משתמשים בהליכי טיפול מאובטחים במסמכים כדי להגן על מידע עסקי ואישי רגיש.
כן, המשרד שלנו ממוקם בנוחות בטביליסי ואנו מברכים על התייעצויות אישיות. אתה יכול לבקר אותנו כדי לדון בדרישות התרגום שלך, להגיש מסמכים ולקבל הדרכה מותאמת אישית.
אנו מציעים אפשרויות משלוח דיגיטליות ופיזיות כאחד. משלוח דיגיטלי מספק גישה מאובטחת ומידית לתרגומים שהושלמו. מסירה פיזית זמינה עבור מסמכים מקוריים הדורשים אישור נוטריוני או שירותי אפוסטיל.
כן, אנחנו יכולים לתרגם מסמכים המכילים מספר שפות או לתרגם מסמכים בודדים למספר שפות יעד. אנו מתאמים את הפרויקטים המורכבים הללו כדי להבטיח עקביות ודיוק בכל שילובי השפות.
אנו מתאמים שירותי אפוסטיל לאימות מסמכים בינלאומיים. למרות שאיננו מספקים ישירות חותמות אפוסטיל, אנו עובדים עם סוכנויות מורשות כדי להקל על התהליך המלא של מסמכים הדורשים הכרה בינלאומית.
אנו מספקים שירותי לוקליזציה ותרגום שיווקי של אתרים המתאימים תוכן לשווקי יעד תוך שמירה על עקביות המותג. זה כולל הסתגלות תרבותית, שיקולי קידום אתרים ומסרים מתאימים לשוק.
כן, אנו מתרגמים תמלילים אקדמיים, תעודות, עבודות מחקר ופרסומים אקדמיים. המתרגמים האקדמיים שלנו מבינים מערכות חינוך ושומרים על הטון המלומד הנדרש לתיעוד אקדמי.
אנו מתמחים בתרגום מסמכי הגירה כולל כל המסמכים האישיים הנדרשים, החומרים התומכים והתכתבויות רשמיות. אנו מבינים את דרישות ההגירה למדינות שונות ומספקים הסמכה מתאימה.
אנו מספקים תרגום מיוחד למסמכים היסטוריים, טקסטים דתיים וחומרים תרבותיים ברגישות תרבותית מתאימה ובדיוק אקדמי. המתרגמים שלנו מבינים את המשמעות התרבותית ומטפלים בחומרים כאלה בחרדת קודש מתאימה.
כדי לספק הצעת מחיר מדויקת, עלינו לראות את המסמכים הדורשים תרגום, לדעת את שפות היעד, להבין כל דרישות הסמכה וללמוד על ציר הזמן שלך. ניתן לשלוח בדואר אלקטרוני עותקים סרוקים או להביא מסמכים למשרדנו.
אתה יכול להגיש מסמכים בדוא"ל (עבור עותקים דיגיטליים), לבקר במשרדנו עם מסמכים מקוריים, או להשתמש במערכת ההגשה המקוונת המאובטחת שלנו. אנו מטפלים במסמכים פיזיים ודיגיטליים כאחד עם אמצעי אבטחה מתאימים.
אנו מקבלים שיטות תשלום שונות כולל העברות בנקאיות, כרטיסי אשראי ותשלומים במזומן. תנאי התשלום משתנים בהתאם לגודל הפרויקט וסוג הלקוח. אנו נדון באפשרויות התשלום במהלך תהליך הצעת המחיר.
כן, ברגע שאתה מאשר את הצעת המחיר וציר הזמן, בדרך כלל נוכל להתחיל בתרגום באופן מיידי. עבור פרויקטים דחופים, אנו נותנים עדיפות להקצאה למתרגמים זמינים ומזרזים את התהליך כדי לעמוד בלוחות הזמנים שלך.
