הטבלאות שלהלן מכסות תרגום, תרגום ושירותים נלווים. הצעת המחיר הסופית תלויה בשילוב השפה, נפח המסמכים, דרישות ההסמכה והדחיפות. שלח את המסמכים כדי לאשר את המחיר הרלוונטי.
ב-LegalTranslation.ge, אנו מאמינים במתן תמחור שקוף ותחרותי המשקף את האיכות יוצאת הדופן והמומחיות המקצועית של שירותי התרגום והתרגום שלנו. מבנה התמחור שלנו נועד להתאים לצרכי לקוחות מגוונים תוך הבטחה שתקבל תמורה יוצאת דופן עבור שירותי שפות פרימיום העומדים בסטנדרטים הבינלאומיים הגבוהים ביותר.
מתוך הבנה שתקצוב יעיל חיוני לתכנון פרויקט מוצלח, אנו מספקים מידע תמחור ברור ומקיף המאפשר לך לקבל החלטות מושכלות לגבי דרישות שירות השפה שלך. התמחור שלנו משקף את המורכבות של שילובי שפות שונים, את המומחיות המיוחדת הנדרשת לסוגים שונים של מסמכים ושירותים, ואת הסטנדרטים המקצועיים המייחדים את השירותים שלנו בשוק הגאורגי.
תמחור התרגום שלנו מאורגן לפי קטגוריות שפות המשקפות את זמינותם של מתרגמים מוסמכים, את המורכבות של צמדי שפות ואת המומחיות המיוחדת הנדרשת לשילובים לשוניים שונים. כל קטגוריה מייצגת את המחויבות שלנו לספק איכות תרגום יוצאת דופן תוך שמירה על תמחור תחרותי המספק ערך יוצא מן הכלל עבור לקוחותינו.
| קטגוריית שפה | שפות כלולות | תרגום סטנדרטי | תרגום משפטי מוסמך * |
|---|---|---|---|
| קטגוריה א' | אנגלית, גרמנית, רוסית, ספרדית, איטלקית | 25 GEL לעמוד | 42 GEL לעמוד |
| קטגוריה ב' | פולנית, הונגרית, צ'כית, סלובקית | 32 GEL לעמוד | 47 GEL לעמוד |
| קטגוריה C | רומנית, סלובנית, אוקראינית, בולגרית, קרואטית, בוסנית, מונטנגרית, הולנדית, אלבנית, מקדונית | 40 GEL לעמוד | 70 GEL לעמוד |
| קטגוריה D | סינית, וייטנאמית, טורקית, קוריאנית, יפנית | 60 GEL לעמוד | 70 GEL לעמוד |
| קטגוריה E | ארמנית, פינית, שוודית, נורווגית, מונגולית, פרסית, לטינית, תאילנדית, עברית | 68 GEL לעמוד | 78 GEL לעמוד |
| צרפתית ופורטוגזית | צרפתית, פורטוגזית | 70 GEL לעמוד | 90 GEL לעמוד |
תמחור שירותי המתורגמן שלנו משקף את האופי בזמן אמת של פירוש השפה, את הכישורים המיוחדים הנדרשים לסוגים שונים של תרגום, ואת המומחיות המקצועית הדרושה לתקשורת בין-תרבותית יעילה בהקשרים שונים.
| קטגוריית שפה | שפות כלולות | פרשנות סטנדרטית | פרשנות מוסמכת לבית משפט |
|---|---|---|---|
| קטגוריה א' | אנגלית, גרמנית, רוסית, ספרדית, איטלקית, צרפתית | 120 GEL לשעה | 150 GEL לשעה |
| קטגוריה ב' | פולנית, הונגרית, צ'כית, סלובקית, ארמנית | 150 GEL לשעה | 180 GEL לשעה |
| קטגוריה C | רומנית, פורטוגזית, סלובנית, אוקראינית, בולגרית, קרואטית, בוסנית, מונטנגרית, הולנדית, אלבנית, מקדונית | 170 GEL לשעה | 200 GEL לשעה |
| קטגוריה D | סינית, וייטנאמית, טורקית, קוריאנית, יפנית | 200 GEL לשעה | 250 GEL לשעה |
| קטגוריה E | פינית, שוודית, נורווגית, מונגולית, פרסית, לטינית, תאילנדית, עברית | 220 GEL לשעה | 250 GEL לשעה |
שירותי מתורגמנים בקטגוריה A מספקים פרשנות רציפה של מומחה לפגישות עסקיות, ייעוץ משפטי, פגישות רפואיות ותקשורת מקצועית אחרת הדורשת תמיכה בשפה בזמן אמת. המתורגמנים בקטגוריה A שלנו הם בעלי יכולות לשוניות יוצאות דופן וניסיון רב בפרשנות מקצועית בהקשרים מגוונים.
התמחור עבור פרשנות בקטגוריה A משקף את רמת המומחיות הגבוהה הנדרשת לפרשנות בזמן אמת, את הזריזות המנטלית הדרושה לפרשנות עוקבת ואת הסטנדרטים המקצועיים השולטים בפרשנות מוסמכת של בית משפט. שירותים אלו מספקים ערך יוצא דופן עבור ארגונים ויחידים הזקוקים לתמיכה אמינה ומקצועית בפרשנות.
שירותי הגהה ועריכה מקצועיים מבטיחים שמסמכים מתורגמים עומדים בסטנדרטים הגבוהים ביותר של דיוק לשוני והתאמה תרבותית. שירותי ההגהה שלנו מספקים אבטחת איכות לכל סוגי החומרים המתורגמים.
| קטגוריית שפה | שיעור הגהה לכל עמוד |
|---|---|
| שפות קטגוריה A | 11 GEL לעמוד |
| שפות בקטגוריה B | 13 GEL לעמוד |
| שפות בקטגוריה C | 18 GEL לעמוד |
| שפות בקטגוריה D | 21 GEL לעמוד |
| שפות בקטגוריה E | 32 GEL לעמוד |
שירותי ההגהה שלנו כוללים סקירה מקיפה של מסמכים מתורגמים לצורך דיוק לשוני, התאמה תרבותית, עקביות בטרמינולוגיה ועמידה בתקני תרגום מקצועיים. תהליך הבטחת איכות זה מבטיח שכל החומרים המתורגמים עומדים בסטנדרטים המקצועיים הגבוהים ביותר.
| שירות | מחיר | תיאור |
|---|---|---|
| אישור אפוסטיל | 135 GEL למסמך | אימות בינלאומי למסמכים מתורגמים הדורשים הכרה על פי אמנת האג |
| שירותי עותקים מוסמכים | 10 GEL לעמוד | אימות רשמי של מקוריות המסמך עבור חומרים מתורגמים |
| חתימת מתורגמן נוטריוני | 12 GEL למסמך | אימות נוסף עבור מסמכים מתורגמים הדורשים אימות נוטריוני |
| אפשרות משלוח | מחיר | אזור כיסוי |
|---|---|---|
| משלוח מקומי בתוך טביליסי | 11 ג'ל | גבולות העיר טביליסי |
| משלוח לאומי בתוך ג'ורג'יה | 18 ג'ל | ברחבי גאורגיה |
| משלוח בינלאומי | 28 ג'ל | יעדים בינלאומיים |
| נסיעות מתורגמנים | 0.50 GEL לקילומטר | תמיכה בתרגום באתר |
| עיבוד מסמכים נוסף | 25 GEL למסמך | דרישות מסמכים מורכבות ועיצוב מיוחד |
| שירות | מחיר | תיאור |
|---|---|---|
| תרגום סימולטני | 200 GEL לכל מתורגמן ליום | מתורגמנים סימולטניים מוסמכים לכנסים ואירועים גדולים |
| השכרת ציוד שמע מקצועי | 150 GEL ליום | מיקרופונים אלחוטיים, תאי תרגום, אוזניות, מערכות שידור אודיו |
| הגדרה ותמיכה טכנית | 100 GEL לאירוע | התקנת ציוד, בדיקות ותמיכה טכנית באתר |
שירותי מתורגמנים סימולטניים מקצועיים כוללים מתורגמנים סימולטניים מוסמכים עם הכשרה מיוחדת בתרגום ועידות, מצגות טכניות והנחיית תקשורת בקבוצות גדולות. חבילות הציוד המקיפות שלנו מבטיחות איכות שמע מקצועית ותמיכה בפרשנות חלקה לכנסים ואירועים בכל הגדלים.
| רמת שירות | תוספת תשלום | זמן אספקה |
|---|---|---|
| תרגום לאותו יום | 50% היטל על התעריפים הסטנדרטיים | באותו יום עסקים |
| תרגום 24 שעות | תוספת של 25% על התעריפים הסטנדרטיים | יום העסקים הבא |
| שירות | תעריף | מינימום |
|---|---|---|
| תרגום חירום | 150 GEL לשעה | 2 שעות מינימום |
| זמינות תרגום 24 שעות ביממה | תעריפים לשעה סטנדרטיים + 25% תוספת חירום | מחוץ לשעות העבודה הרגילות |
| נפח/סוג חוזה | הנחה | שירותים ישימים |
|---|---|---|
| פרוייקטים מעל 100 עמודים | 10% הנחה | שירותי תרגום |
| הסכמי ריטיינר חודשיים | 15% הנחה | כל השירותים |
| חוזי שירות שנתיים | 20% הנחה | כל השירותים |
| סוג ארגון | הנחה | תנאים מיוחדים |
|---|---|---|
| סוכנויות ממשלתיות | תעריפים מיוחדים במשא ומתן | תמחור מותאם אישית זמין |
| מוסדות חינוך | 15% הנחה | תעריפים סטנדרטיים |
| ארגונים ללא מטרות רווח | 10% הנחה | תעריפים סטנדרטיים |
תוכניות הנחות הנפח שלנו מתגמלות לקוחות בצרכי תרגום ופרשנות משמעותיים תוך הבטחת גישה עקבית לשירותי שפות פרימיום בתעריפים מוזלים. תוכניות תמחור ארגוניות ומוסדיות מספקות מבני תעריפים מיוחדים לארגונים עם צרכי שירות שפה מתמשכים, התומכות בדרישות תקשורת קריטיות למשימה עם תמחור חסכוני.
| אפשרות תשלום | תנאים | הטבה |
|---|---|---|
| תנאי רשת ארגוניים | נטו 30 ימים | ללקוחות עסקיים מבוססים |
| הנחה בתשלום מראש | 5% הנחה | תשלום מלא מראש |
| תשלומים גמישים | תנאים מותאמים אישית | זמין עבור פרויקטים גדולים |
אפשרויות התשלום הגמישות שלנו מתאימות לצרכי הלקוח המגוונים תוך הבטחת גישה לשירותי שפה מקצועיים ללא תלות בגודל הפרויקט או בהליכי תשלום ארגוניים. אנו מספקים הבטחות מקיפות לאיכות השירות המדגימות את האמון שלנו באיכות יוצאת הדופן של שירותי השפה שלנו תוך מתן ביטחון ללקוחות שההשקעות שלהם בשירותי השפה יעמדו בציפיות או יעלו עליהן.
העמידה שלנו בסטנדרטים מקצועיים בינלאומיים מבטיחה שכל שירותי השפה עומדים בדרישות האיכות העולמיות תוך מתן אמון ללקוחות במומחיות המקצועית ובאמינות השירותים שלנו.
ב-LegalTranslation.ge, מבנה התמחור השקוף שלנו משקף את המחויבות שלנו לספק ערך יוצא דופן עבור שירותי שפות פרימיום ברחבי ג'ורג'יה. התעריפים התחרותיים שלנו, בשילוב עם המחויבות הבלתי מעורערת שלנו לאיכות ולמצוינות מקצועית, הופכים אותנו לבחירה המועדפת עבור שירותי תרגום ופרשנות בטביליסי וברחבי גאורגיה.
הערה חשובה: כל המחירים מצוינים בגאורגית לארי (GEL) וכוללים מסים החלים אלא אם צוין אחרת. התמחור הסופי עשוי להשתנות בהתאם למורכבות המסמך, דרישות מינוח מיוחדות וצרכי הלקוח הספציפיים. צרו קשר לקבלת הצעות מחיר מפורטות ואפשרויות תמחור מותאמות אישית.
