Цены на письменный и устный перевод в Грузии

Опубликованные расценки на письменный и устный перевод и услуги по работе с документами.

В LegalTranslation.ge мы верим в предоставление прозрачных, конкурентоспособных цен, которые отражают исключительное качество и профессиональный опыт наших услуг письменного и устного перевода. Наша структура ценообразования разработана с учетом разнообразных потребностей клиентов, гарантируя при этом, что вы получите выдающуюся ценность за лингвистические услуги премиум-класса, соответствующие самым высоким международным стандартам.

Понимая, что эффективное бюджетирование имеет важное значение для успешного планирования проекта, мы предоставляем четкую и полную информацию о ценах, которая позволяет вам принимать обоснованные решения относительно ваших требований к языковым услугам. Наши цены отражают сложность различных языковых комбинаций, специализированные знания, необходимые для различных типов документов и услуг, а также профессиональные стандарты, которые отличают наши услуги на грузинском рынке.

Структура цен на услуги перевода

Наши цены на перевод организованы по языковым категориям, которые отражают наличие квалифицированных переводчиков, сложность языковых пар и специальные знания, необходимые для различных языковых комбинаций. Каждая категория отражает наше стремление обеспечить исключительное качество перевода при сохранении конкурентоспособных цен, что обеспечивает исключительную ценность для наших клиентов.

Категория языка	Языки включены	Стандартный перевод	Сертифицированный юридический перевод *
Категория А	английский, немецкий, русский, испанский, итальянский	25 лари за страницу	42 лари за страницу
Категория Б	польский, венгерский, чешский, словацкий	32 лари за страницу	47 лари за страницу
Категория С	Румынский, словенский, украинский, болгарский, хорватский, боснийский, черногорский, голландский, албанский, македонский	40 лари за страницу	70 лари за страницу
Категория D	Китайский, вьетнамский, турецкий, корейский, японский	60 лари за страницу	70 лари за страницу
Категория Е	Армянский, финский, шведский, норвежский, монгольский, персидский, латинский, тайский, иврит	68 лари за страницу	78 лари за страницу
Французский и португальский	Французский, Португальский	70 лари за страницу	90 лари за страницу

Структура цен на услуги устного перевода

Цены на наши устные услуги отражают характер языкового перевода в режиме реального времени, специальные навыки, необходимые для различных типов устного перевода, а также профессиональный опыт, необходимый для эффективного межкультурного общения в различных контекстах.

Категория языка	Языки включены	Стандартный устный перевод	Сертифицированный судебный переводчик
Категория А	английский, немецкий, русский, испанский, итальянский, французский	120 лари в час	150 лари в час
Категория Б	польский, венгерский, чешский, словацкий, армянский	150 лари в час	180 лари в час
Категория С	Румынский, португальский, словенский, украинский, болгарский, хорватский, боснийский, черногорский, голландский, албанский, македонский	170 лари в час	200 лари в час
Категория D	Китайский, вьетнамский, турецкий, корейский, японский	200 лари в час	250 лари в час
Категория Е	финский, шведский, норвежский, монгольский, персидский, латинский, тайский, иврит	220 лари в час	250 лари в час

Услуги устного перевода категории А обеспечивают профессиональный последовательный перевод на деловых встречах, юридических консультациях, приемах у врача и других профессиональных коммуникациях, требующих языковой поддержки в режиме реального времени. Наши переводчики категории А обладают исключительными лингвистическими способностями и обширным опытом профессионального устного перевода в различных контекстах.

Цены на устный перевод категории А отражают высокий уровень знаний, необходимый для перевода в режиме реального времени, гибкость ума, необходимую для последовательного перевода, а также профессиональные стандарты, которые регулируют сертифицированный судебный перевод. Эти услуги представляют исключительную ценность для организаций и частных лиц, нуждающихся в надежной и профессиональной переводческой поддержке.

Цены на услуги корректуры и редактирования

Профессиональные услуги по корректуре и редактированию гарантируют, что переведенные документы соответствуют самым высоким стандартам лингвистической точности и культурного соответствия. Наши услуги по корректуре обеспечивают гарантию качества всех типов переведенных материалов.

Категория языка	Стоимость корректуры за страницу
Языки категории А	11 лари за страницу
Языки категории B	13 лари за страницу
Языки категории C	18 лари за страницу
Языки категории D	21 лари за страницу
Языки категории E	32 лари за страницу

Наши услуги по корректуре включают комплексную проверку переведенных документов на лингвистическую точность, культурную приемлемость, терминологическую согласованность и соответствие профессиональным стандартам перевода. Этот процесс обеспечения качества гарантирует, что все переведенные материалы соответствуют самым высоким профессиональным стандартам.

Услуги по сертификации, доставке и оформлению документации

Услуги по проверке подлинности и сертификации документов

Сервис	Цена	Описание
Заверение апостиля	135 лари за документ	Международная аутентификация переведенных документов, требующих признания в соответствии с Гаагской конвенцией.
Услуги заверенного копирования	10 лари за страницу	Официальная проверка подлинности документов для переведенных материалов.
Нотариально заверенная подпись переводчика	12 лари за документ	Дополнительная аутентификация переведенных документов, требующих нотариального заверения.

Услуги доставки и доставки.

Вариант доставки	Цена	Зона покрытия
Местная доставка по Тбилиси	11 лари	Граница города Тбилиси
Национальная доставка по Грузии.	18 лари	По всей Грузии
Международная доставка	28 лари	Международные направления
Путешествие переводчика	0,50 лари за километр	Поддержка устного перевода на месте
Дополнительная обработка документов	25 лари за документ	Сложные требования к документам и специальное форматирование.

Синхронный перевод и конференц-услуги

Сервис	Цена	Описание
Синхронный перевод	200 лари за переводчика в день	Сертифицированные синхронные переводчики для конференций и крупных мероприятий.
Прокат профессионального аудиооборудования	150 лари в день	Беспроводные микрофоны, кабины для перевода, гарнитуры, системы передачи звука
Техническая настройка и поддержка	100 лари за мероприятие	Установка, тестирование и техническая поддержка на месте оборудования.

Профессиональные услуги по синхронному переводу включают сертифицированных синхронных переводчиков, прошедших специальную подготовку в области перевода на конференциях, технических презентаций и содействия общению в больших группах. Наш комплексный пакет оборудования обеспечивает профессиональное качество звука и бесперебойную синхронную поддержку конференций и мероприятий любого масштаба.

Варианты экстренного и ускоренного обслуживания

Услуги срочного перевода

Уровень обслуживания	Доплата	Время доставки
Перевод в тот же день	Надбавка 50% к стандартному тарифу.	В тот же рабочий день
Круглосуточный перевод	Надбавка 25% к стандартным тарифам.	На следующий рабочий день

Экстренные услуги переводчика

Сервис	Ставка	Минимум
Экстренный перевод	150 лари в час	минимум 2 часа
Круглосуточный устный перевод	Стандартные почасовые ставки + надбавка 25 % в случае экстренной ситуации.	В нерабочее время.

Оптовые скидки и корпоративные цены

Скидки на долгосрочное партнерство

Объем/Тип контракта	Скидка	Применимые услуги
Проекты объемом более 100 страниц.	скидка 10%	Услуги переводчика
Соглашения о ежемесячном гонораре	скидка 15%	Все услуги
Годовые контракты на обслуживание	скидка 20%	Все услуги

Корпоративные и институциональные скидки.

Тип организации	Скидка	Специальные условия
Государственные учреждения	Специальные договорные цены	Доступны индивидуальные цены.
Образовательные учреждения	скидка 15%	Стандартные тарифы
Некоммерческие организации	скидка 10%	Стандартные тарифы

Наши программы оптовых скидок вознаграждают клиентов с существенными потребностями в письменном и устном переводе, обеспечивая при этом постоянный доступ к премиальным лингвистическим услугам по сниженным ценам. Корпоративные и институциональные программы ценообразования предоставляют специализированные структуры тарифов для организаций с постоянными потребностями в лингвистических услугах, обеспечивая критически важные коммуникационные потребности с помощью экономически эффективных цен.

Условия оплаты и стандарты обслуживания

Гибкие варианты оплаты

Вариант оплаты	Условия	Преимущество
Условия корпоративной сети	Чистые 30 дней	Для постоянных корпоративных клиентов
Скидка при предоплате	скидка 5%	Полная предоплата.
Гибкая рассрочка	Индивидуальные условия	Доступно для крупных проектов.

Гарантии качества обслуживания

Наши гибкие варианты оплаты удовлетворяют разнообразные потребности клиентов, обеспечивая при этом доступ к профессиональным лингвистическим услугам независимо от размера проекта или организационных процедур оплаты. Мы предоставляем комплексные гарантии качества услуг, которые демонстрируют нашу уверенность в исключительном качестве наших языковых услуг, а также дают клиентам уверенность в том, что их инвестиции в лингвистические услуги оправдают или превзойдут ожидания.

• 100% гарантия удовлетворения на все услуги перевода
• Бесплатные услуги по доработке по любым вопросам качества
• Комплексное страхование профессиональной ответственности покрытие
• Сертифицированные переводчики зарегистрирован в Министерстве юстиции Грузии
• Комплексное управление качеством сертификация системы

Наша приверженность международным профессиональным стандартам гарантирует, что все лингвистические услуги соответствуют глобальным требованиям качества, обеспечивая при этом клиентам уверенность в профессиональном опыте и надежности наших услуг.

Прозрачная структура ценообразования LegalTranslation.ge отражает наше стремление предоставлять исключительную ценность языковых услуг премиум-класса по всей Грузии. Наши конкурентоспособные расценки в сочетании с нашей непоколебимой приверженностью качеству и профессиональному совершенству делают нас предпочтительным выбором для услуг письменного и устного перевода в Тбилиси и по всей Грузии.