下表涵盖笔译、口译及相关服务。最终报价取决于语言组合、文件量、认证要求和紧急程度。发送文件以确认适用的价格。

格鲁吉亚笔译与口译价格

笔译、口译和文件服务公布的费率

在 LegalTranslation.ge,我们致力于提供透明、有竞争力的价格,以体现我们笔译和口译服务的卓越品质和专业知识。我们的定价结构旨在满足不同的客户需求,同时确保您获得符合最高国际标准的优质语言服务的卓越价值。

了解有效的预算对于成功的项目规划至关重要,我们提供清晰、全面的定价信息,使您能够就您的语言服务需求做出明智的决策。我们的定价反映了不同语言组合的复杂性、各种类型的文件和服务所需的专业知识以及使我们的服务在格鲁吉亚市场脱颖而出的专业标准。

翻译服务定价结构

我们的翻译定价是按语言类别组织的,这些类别反映了合格译员的可用性、语言对的复杂性以及不同语言组合所需的专业知识。每个类别都代表了我们对提供卓越翻译质量的承诺,同时保持有竞争力的价格,为我们的客户提供卓越的价值。

语言类别 包含的语言 标准翻译 认证法律翻译 * 
A类 英语、德语、俄语、西班牙语、意大利语 每页 25 GEL 每页 42 个凝胶
B类 波兰语、匈牙利语、捷克语、斯洛伐克语 每页 32 个凝胶 每页 47 凝胶
C类 罗马尼亚语、斯洛文尼亚语、乌克兰语、保加利亚语、克罗地亚语、波斯尼亚语、黑山语、荷兰语、阿尔巴尼亚语、马其顿语 每页 40 凝胶 每页 70 GEL
D 类 中文、越南语、土耳其语、韩语、日语 每页 60 GEL 每页 70 GEL
E 类 亚美尼亚语、芬兰语、瑞典语、挪威语、蒙古语、波斯语、拉丁语、泰语、希伯来语 每页 68 GEL 每页 78 GEL
法语和葡萄牙语 法语、葡萄牙语 每页 70 GEL 每页 90 GEL

* 请注意,认证法律翻译的最终价格由公证处根据文件数量和页数确定。

A 类:英语、德语、俄语、西班牙语和意大利语

B 类:波兰语、匈牙利语、捷克语和斯洛伐克语

C 类语言 - 区域和专业语言

D 类语言 - 亚洲和复杂脚本语言

E 类:亚美尼亚语、北欧语和其他列出的语言

口译服务定价结构

我们的口译服务定价反映了语言口译的实时性、不同类型口译所需的专业技能以及在各种背景下有效跨文化交流所需的专业知识。

语言类别 包含的语言 标准口译 认证法庭口译
A类 英语、德语、俄语、西班牙语、意大利语、法语 每小时 120 凝胶 每小时 150 凝胶
B类 波兰语、匈牙利语、捷克语、斯洛伐克语、亚美尼亚语 每小时 150 凝胶 每小时 180 凝胶
C类 罗马尼亚语、葡萄牙语、斯洛文尼亚语、乌克兰语、保加利亚语、克罗地亚语、波斯尼亚语、黑山语、荷兰语、阿尔巴尼亚语、马其顿语 每小时 170 凝胶 每小时 200 凝胶
D 类 中文、越南语、土耳其语、韩语、日语  每小时 200 凝胶 每小时 250 凝胶
E 类 芬兰语、瑞典语、挪威语、蒙古语、波斯语、拉丁语、泰语、希伯来语 每小时 220 凝胶 每小时 250 凝胶

A类口译服务为商务会议、法律咨询、医疗预约以及其他需要实时语言支持的专业沟通提供专家交替传译。我们的 A 类口译员拥有卓越的语言能力和在不同背景下进行专业口译的丰富经验。

A 类口译的定价反映了实时口译所需的高水平专业知识、交替传译所需的思维敏捷性以及认证法庭口译的专业标准。这些服务为需要可靠、专业口译支持的组织和个人提供了非凡的价值。

校对和编辑服务定价

专业的校对和编辑服务确保翻译文件符合语言准确性和文化适宜性的最高标准。我们的校对服务为所有类型的翻译材料提供质量保证。

语言类别 每页校对率
A 类语言 每页 11 个凝胶
B 类语言 每页 13 个凝胶
C 类语言 每页 18 GEL
D 类语言 每页 21 个凝胶
E 类语言 每页 32 个凝胶

我们的校对服务包括对翻译文件的语言准确性、文化适宜性、术语一致性以及是否遵守专业翻译标准进行全面审查。这一质量保证流程可确保所有翻译材料符合最高的专业标准。

认证、递送和文件服务

文件认证及认证服务

服务 价格 说明
海牙认证 135 GEL 需要海牙公约认可的翻译文件的国际认证
认证复印服务 每页 10 GEL 官方验证翻译材料的真实性
经过公证的翻译签名 每个文档 12 GEL 需要公证认证的翻译文件的额外认证

送货和运输服务

送货选项 价格 覆盖范围
第比利斯境内送货 11 凝胶 第比利斯市区范围
格鲁吉亚境内的国家运输 18 凝胶 整个乔治亚州
国际海运 28 凝胶 国际目的地
翻译旅行 每公里 0.50 GEL 现场口译支持
附加文档处理 每个文档 25 GEL 复杂的文档要求和专门的格式

同声传译和会议服务

服务 价格 说明
同声传译 每位口译员每天 200 GEL 会议和大型活动认证同声传译员
专业音响设备租赁 每天 150 粒凝胶 无线麦克风、同声传译室、耳机、音频传输系统
技术设置和支持 每次活动 100 GEL 设备安装、测试、现场技术支持

专业同声传译服务包括经过认证的同声传译员,他们接受过会议口译、技术演示和大型团体沟通协调方面的专门培训。我们全面的设备包可确保为各种规模的会议和活动提供专业的音频质量和无缝的口译支持。

紧急和加急服务选项

加急翻译服务

服务水平 附加费 交货时间
当日翻译 标准费率的50%附加费 同一个工作日
24小时翻译 标准费率的25%附加费 下一个工作日

紧急口译服务

服务 率 最低
紧急口译 每小时 150 凝胶 最少2小时
24 小时提供口译服务 标准小时费率 + 25% 紧急附加费 正常营业时间以外

批量折扣和公司定价

长期合作折扣

数量/合同类型 折扣 适用服务
项目超过 100 页 10% 折扣 翻译服务
每月聘用协议 15% 折扣 所有服务
年度服务合同 20% 折扣 所有服务

企业和机构折扣

组织类型 折扣 特别条款
政府机构 特别协议价格 可定制定价
教育机构 15% 折扣 标准费率
非营利组织 10% 折扣 标准费率

我们的批量折扣计划奖励有大量翻译和口译需求的客户,同时确保以较低的价格持续获得优质语言服务。企业和机构定价计划为具有持续语言服务需求的组织提供专门的费率结构,以具有成本效益的定价支持关键任务通信需求。

付款条件及服务标准

灵活的付款方式

付款方式 条款 福利
公司网络条款 净30天 对于成熟的企业客户
预付款折扣 5% 折扣 预付全款 每个文档
灵活分期付款 自定义条款 适用于大型项目

服务质量保证

我们灵活的付款方式可满足不同的客户需求,同时确保无论项目规模或组织付款程序如何,都能获得专业的语言服务。我们提供全面的服务质量保证,表明我们对语言服务卓越质量的信心,同时向客户保证他们的语言服务投资将达到或超出预期。

  • 100%满意保证 所有翻译服务
  • 免费修改服务 如有任何质量问题
  • 综合职业责任保险 覆盖范围
  • 认证口译员 在格鲁吉亚司法部注册
  • 全面质量管理 体系认证

我们遵守国际专业标准,确保所有语言服务满足全球质量要求,同时让客户对我们服务的专业知识和可靠性充满信心。

在 LegalTranslation.ge,我们透明的定价结构体现了我们致力于为整个乔治亚州的优质语言服务提供卓越价值的承诺。我们具有竞争力的价格,加上我们对质量和专业卓越的坚定承诺,使我们成为第比利斯和整个格鲁吉亚笔译和口译服务的首选。

重要提示: 除非另有说明,所有价格均以格鲁吉亚拉里 (GEL) 报价,并包含适用的税费。最终定价可能会根据文档复杂性、专业术语要求和特定客户需求而有所不同。请联系我们了解详细的项目报价和定制定价选项。