Gürcistan’da Yazılı ve Sözlü Tercüme Fiyatları

Çeviri, sözlü tercüme ve belge hizmetleri için yayınlanmış fiyatlar

LegalTranslation.ge olarak, çeviri ve tercümanlık hizmetlerimizin olağanüstü kalitesini ve profesyonel uzmanlığını yansıtan şeffaf, rekabetçi fiyatlandırma sağlamaya inanıyoruz. Fiyatlandırma yapımız, en yüksek uluslararası standartları karşılayan birinci sınıf dil hizmetleri için olağanüstü değer elde etmenizi sağlarken, farklı müşteri ihtiyaçlarını da karşılayacak şekilde tasarlanmıştır.

Başarılı proje planlaması için etkili bütçelemenin şart olduğunu anlayarak, dil hizmeti gereksinimleriniz hakkında bilinçli kararlar vermenizi sağlayan açık ve kapsamlı fiyatlandırma bilgileri sağlıyoruz. Fiyatlandırmamız, farklı dil kombinasyonlarının karmaşıklığını, çeşitli belge ve hizmet türleri için gereken uzmanlık uzmanlığını ve Gürcistan pazarındaki hizmetlerimizi farklı kılan profesyonel standartları yansıtmaktadır.

Çeviri Hizmetleri Fiyatlandırma Yapısı

Çeviri fiyatlandırmamız, nitelikli çevirmenlerin mevcudiyetini, dil çiftlerinin karmaşıklığını ve farklı dil kombinasyonları için gereken uzmanlık uzmanlığını yansıtan dil kategorilerine göre düzenlenmiştir. Her kategori, müşterilerimize olağanüstü değer sağlayan rekabetçi fiyatları korurken olağanüstü çeviri kalitesi sağlama taahhüdümüzü temsil eder.

Dil Kategorisi	Dahil Edilen Diller	Standart Çeviri	Yeminli Yasal Çeviri *
Kategori A	İngilizce, Almanca, Rusça, İspanyolca, İtalyanca	Sayfa başına 25 GEL	Sayfa başına 42 GEL
Kategori B	Lehçe, Macarca, Çekçe, Slovakça	Sayfa başına 32 GEL	Sayfa başına 47 GEL
Kategori C	Rumence, Slovence, Ukraynaca, Bulgarca, Hırvatça, Boşnakça, Karadağca, Felemenkçe, Arnavutça, Makedonca	Sayfa başına 40 GEL	Sayfa başına 70 GEL
Kategori D	Çince, Vietnamca, Türkçe, Korece, Japonca	Sayfa başına 60 GEL	Sayfa başına 70 GEL
Kategori E	Ermenice, Fince, İsveççe, Norveççe, Moğolca, Farsça, Latince, Tayca, İbranice	Sayfa başına 68 GEL	Sayfa başına 78 GEL
Fransızca ve Portekizce	Fransızca, Portekizce	Sayfa başına 70 GEL	Sayfa başına 90 GEL

Tercümanlık Hizmetleri Fiyatlandırma Yapısı

Tercümanlık hizmetlerimizin fiyatlandırması, dil tercümesinin gerçek zamanlı doğasını, farklı tercüme türleri için gereken uzmanlık becerilerini ve çeşitli bağlamlarda etkili kültürler arası iletişim için gerekli profesyonel uzmanlığı yansıtır.

Dil Kategorisi	Dahil Edilen Diller	Standart Tercümanlık	Yeminli Mahkeme Tercümanlığı
Kategori A	İngilizce, Almanca, Rusça, İspanyolca, İtalyanca, Fransızca	Saatlik 120 GEL	Saatte 150 GEL
Kategori B	Lehçe, Macarca, Çekçe, Slovakça, Ermenice	Saatte 150 GEL	Saatlik 180 GEL
Kategori C	Rumence, Portekizce, Slovence, Ukraynaca, Bulgarca, Hırvatça, Boşnakça, Karadağca, Felemenkçe, Arnavutça, Makedonca	Saatlik 170 GEL	Saatte 200 GEL
Kategori D	Çince, Vietnamca, Türkçe, Korece, Japonca	Saatte 200 GEL	Saatte 250 GEL
Kategori E	Fince, İsveççe, Norveççe, Moğolca, Farsça, Latince, Tayca, İbranice	Saatlik 220 GEL	Saatte 250 GEL

Kategori A tercümanlık hizmetleri, iş toplantıları, hukuki danışmanlık, tıbbi randevular ve gerçek zamanlı dil desteği gerektiren diğer profesyonel iletişimler için uzman ardıl tercüme sağlar. Kategori A tercümanlarımız olağanüstü dil becerilerine ve farklı bağlamlarda profesyonel tercüme konusunda geniş deneyime sahiptir.

Kategori A tercümanlık fiyatlandırması, gerçek zamanlı tercüme için gereken yüksek düzeyde uzmanlığı, ardıl tercüme için gerekli zihinsel çevikliği ve sertifikalı mahkeme tercümanlığını yöneten profesyonel standartları yansıtır. Bu hizmetler, güvenilir, profesyonel tercüme desteğine ihtiyaç duyan kuruluşlar ve bireyler için olağanüstü değer sağlar.

Düzeltme ve Düzenleme Hizmetleri Fiyatlandırması

Profesyonel redaksiyon ve düzenleme hizmetleri, tercüme edilen belgelerin dilsel doğruluk ve kültürel uygunluk açısından en yüksek standartları karşılamasını sağlar. Redaksiyon hizmetlerimiz, tercüme edilen her türlü materyal için kalite güvencesi sağlar.

Dil Kategorisi	Sayfa Başına Düzeltme Oranı
Kategori A Diller	Sayfa başına 11 GEL
Kategori B Dilleri	Sayfa başına 13 GEL
Kategori C Dilleri	Sayfa başına 18 GEL
Kategori D Dilleri	Sayfa başına 21 GEL
Kategori E Diller	Sayfa başına 32 GEL

Redaksiyon hizmetlerimiz, çevrilmiş belgelerin dilsel doğruluk, kültürel uygunluk, terminoloji tutarlılığı ve profesyonel çeviri standartlarına bağlılık açısından kapsamlı bir şekilde incelenmesini içerir. Bu kalite güvence süreci, tercüme edilen tüm materyallerin en yüksek profesyonel standartlara uygun olmasını sağlar.

Belgelendirme, teslimat ve belge hizmetleri

Belge Doğrulama ve Sertifikasyon Hizmetleri

Servis	Fiyat	Açıklama
Apostil Tasdiki	Belge başına 135 GEL	Lahey Sözleşmesi kapsamında tanınması gereken tercüme edilmiş belgeler için uluslararası kimlik doğrulama
Sertifikalı Kopyalama Hizmetleri	Sayfa başına 10 GEL	Çevrilmiş materyaller için belge orijinalliğinin resmi doğrulaması
Noter Onaylı Tercüman İmzası	Belge başına 12 GEL	Noter onayı gerektiren tercüme edilmiş belgeler için ek kimlik doğrulama

Teslimat ve Kargo Hizmetleri

Teslimat Seçeneği	Fiyat	Kapsama Alanı
Tiflis İçinde Yerel Teslimat	11 JEL	Tiflis şehir sınırları
Gürcistan İçi Yurtiçi Kargo	18 JEL	Gürcistan genelinde
Uluslararası Kargo	28 JEL	Uluslararası destinasyonlar
Tercüman Seyahati	kilometre başına 0,50 GEL	Yerinde tercümanlık desteği
Ek Belge İşlemleri	Belge başına 25 GEL	Karmaşık belge gereksinimleri ve özel biçimlendirme

Simültane Tercümanlık ve Konferans Hizmetleri

Servis	Fiyat	Açıklama
Simultane Tercüme	Tercüman başına günlük 200 GEL	Konferanslar ve büyük etkinlikler için sertifikalı simültane tercümanlar
Profesyonel Ses Ekipmanı Kiralama	Günlük 150 GEL	Kablosuz mikrofonlar, tercüman kabinleri, kulaklıklar, ses aktarım sistemleri
Teknik Kurulum ve Destek	Etkinlik başına 100 GEL	Ekipman kurulumu, testi ve yerinde teknik destek

Profesyonel simültane tercüme hizmetleri, konferans tercümesi, teknik sunumlar ve büyük grup iletişimini kolaylaştırma konusunda uzmanlaşmış eğitime sahip sertifikalı simültane tercümanları içerir. Kapsamlı ekipman paketlerimiz, her boyuttaki konferans ve etkinlik için profesyonel ses kalitesi ve kusursuz tercüme desteği sağlar.

Acil ve Hızlı Hizmet Seçenekleri

Acele Çeviri Hizmetleri

Hizmet Seviyesi	Ek ücret	Teslimat Süresi
Aynı Gün Çeviri	Standart fiyatlar üzerinden %50 ek ücret	Aynı iş günü
24 Saat Çeviri	Standart fiyatlar üzerinden %25 ek ücret	Sonraki iş günü

Acil Tercümanlık Hizmetleri

Servis	Değerlendir	Minimum
Acil Durum Tercümanlığı	Saatte 150 GEL	Minimum 2 saat
24 Saat Tercümanlık Hizmeti	Standart saatlik ücretler + %25 acil durum ek ücreti	Normal çalışma saatleri dışında

Toplu İndirimler ve Kurumsal Fiyatlandırma

Uzun Vadeli Ortaklık İndirimleri

Hacim/Sözleşme Türü	İndirim	Geçerli Hizmetler
100 sayfanın üzerindeki projeler	%10 indirim	Çeviri hizmetleri
Aylık hizmet sözleşmeleri	%15 indirim	Tüm hizmetler
Yıllık hizmet sözleşmeleri	%20 indirim	Tüm hizmetler

Kurumsal ve kurumsal indirimler

Organizasyon Türü	İndirim	Özel Şartlar
Devlet kurumları	Özel anlaşmalı fiyatlar	Özel fiyatlandırma mevcuttur
Eğitim kurumları	%15 indirim	Standart fiyatlar
Kâr amacı gütmeyen kuruluşlar	%10 indirim	Standart fiyatlar

Toplu indirim programlarımız, müşterilerimizi önemli çeviri ve tercüme ihtiyaçlarıyla ödüllendirirken, aynı zamanda premium dil hizmetlerine indirimli fiyatlarla tutarlı erişim sağlar. Kurumsal ve kurumsal fiyatlandırma programları, devam eden dil hizmeti ihtiyaçları olan kuruluşlar için özel ücret yapıları sağlayarak, görev açısından kritik iletişim gereksinimlerini uygun maliyetli fiyatlandırmayla destekler.

Ödeme koşulları ve hizmet standartları

Esnek Ödeme Seçenekleri

Ödeme Seçeneği	Şartlar	Fayda
Kurumsal Net Şartlar	Net 30 gün	Yerleşik kurumsal müşteriler için
Peşin Ödeme İndirimi	%5 indirim	Ödemenin tamamı peşin
Esnek Taksitler	Özel şartlar	Büyük projeler için kullanılabilir

Hizmet Kalitesi Garantileri

Esnek ödeme seçeneklerimiz, proje büyüklüğü veya kurumsal ödeme prosedürlerinden bağımsız olarak profesyonel dil hizmetlerine erişim sağlarken farklı müşteri ihtiyaçlarını da karşılar. Müşterilerimize dil hizmeti yatırımlarının beklentileri karşılayacağına veya aşacağına dair güvence verirken, dil hizmetlerimizin olağanüstü kalitesine olan güvenimizi gösteren kapsamlı hizmet kalitesi garantileri sağlıyoruz.

• %100 memnuniyet garantisi tüm çeviri hizmetlerinde
• Ücretsiz revizyon hizmetleri kalite sorunlarınız için
• Kapsamlı mesleki sorumluluk sigortası kapsama alanı
• Sertifikalı tercümanlar Gürcistan Adalet Bakanlığı'na kayıtlı
• Kapsamlı kalite yönetimi sistem sertifikasyonu

Uluslararası profesyonel standartlara bağlılığımız, tüm dil hizmetlerinin küresel kalite gereksinimlerini karşılamasını sağlarken, müşterilerimize hizmetlerimizin mesleki uzmanlığı ve güvenilirliği konusunda güven sağlar.

LegalTranslation.ge'de şeffaf fiyatlandırma yapımız, Gürcistan çapında birinci sınıf dil hizmetleri için olağanüstü değer sağlama taahhüdümüzü yansıtmaktadır. Rekabetçi fiyatlarımız, kaliteye ve profesyonel mükemmelliğe olan sarsılmaz bağlılığımızla birleştiğinde, bizi Tiflis ve Gürcistan genelinde yazılı ve sözlü tercüme hizmetlerinde tercih edilen seçenek haline getiriyor.